Hold me – Tom Odell

2122

Testo

I shouldn't say it but I'm starting to think I care
I had a drink, you probably think I just …
And it's getting late now, we're a long way from our home
Before you leave, before you grieve, there's one thing you should know

When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel your heart
When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel your heart beating

Suddenly I'm standing on a treetop up so high
And all the songs, and all the prose, suddenly they're right
And I'm dumbfounded by the breaths of your self untold
But I don't care 'cause you're here, and you and I both know

When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I'm picking out the stars
When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel your heart beating

When you hold me, hold me in your arms
Hold me, I can feel your heart
When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel your heart

When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel you heart
When you hold me, when you hold me in your arms
When you hold me, yeah I can feel you heart beating

Traduzione

Non dovrei dirlo ma sto cominciando a credere che mi importi
Mi sono fatto un drink, tu probabilmente pensi che io abbia solo…
E ora si sta facendo tardi, siamo parecchio lontani da casa
Prima che tu te ne vada, prima che tu ti dispiaccia, c'è una cosa che dovresti sapere
Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore
Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore battere

Improvvisamente mi trovo in cima ad un albero così in alto
E tutte le canzoni, e tutte le prose, improvvisamente dicono la verità
Ed io resto a bocca aperta per i tuoi sospiri inespressi
Ma non mi importa perché sei qui, e tu ed io lo sappiamo entrambi

Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì io raccolgo le stelle
Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore battere

Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Stringimi, riesco a sentire il tuo cuore
Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore battere

Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore
Mentre tu mi stringi, mentre mi stringi tra le tue braccia
Mentre tu mi stringi, sì riesco a sentire il tuo cuore battere