When Love Calls Your Name – Elhaida Dani

1804

“When Love Calls Your Name” è una canzone d’amore della cantante Elhaida Dani scritta da Riccardo Cocciante e Roxanne Seeman.

Testo

Love
you gotta hear it when it calls your name
we can fly away
you gotta catch it anyway you can
by the night to lay
got to go where love calls your life
and in the moment of goodbye

The strongest of chance
will just fall away
and life before will be no more
when love calls your name
No children’s cries can change your mind
you live for now, the past behind
it’s passion now
you find a way
when love calls your name

Love
you gotta hear it when it calls your name
we can fly away
you gotta catch it anyway you can
follow it today
got to go where love calls in your life
and in the moment of goodbye

The strongest of chance
will just fall away
there’s no more tears and no more fears
when love calls your name
no memories to hold you back
no promises to keep you trapped
it’s passion that you can’t explain
when love calls your name

Yeah

Got to know when love calls in your life
And there’s no asking yourself why

It goes through your soul
won’t leave you alone
it won’t let you breathe
it’s down on your knees
the fever runnin’ through your bones
it’s burning and I won’t let go
it’s passion that you cannot say
when love calls your name

no children’s cries can change your mind
you live for now the bast behind
it’s passion that you’re fighting then
when love calls your name

no memories to hold you back
no promises to keep you trapped
it’s passion that you can’t explain
when love calls your name

Love
you gotta hear it when it calls your name
we can fly away
Love can fly away

Traduzione

L’amore
Devi ascoltarlo quando chiama il tuo nome
Possiamo volare via
Devi raggiungerlo in ogni modo possibile
Fino alla notte
Devi andare quando l’amore viene a bussare
E nel momento dell’addio

L’alternativa più forte sparirà
E la vita non sarà più come prima
Quando l’amore chiama il tuo nome
Nessun pianto di bambino può farti cambiare idea
Vivi per il momento, il passato è dietro di te
C’è passione ora, troverai la strada giusta
quando l’amore chiama il tuo nome

L’amore
Devi ascoltarlo quando chiama il tuo nome
Possiamo volare via
Devi raggiungerlo in ogni modo possibile
Fino alla notte
Devi andare là dove l’amore chiama la tua vita
E nel momento dell’addio

L’alternativa più forte sparirà
Non ci sono più né lacrime né paure
quando l’amore chiama il tuo nome
Nessun ricordo che ti trattenga
Nessuna promessa che ti tenga intrappolato
È una passione che non puoi spiegare
quando l’amore chiama il tuo nome

devi sapere quando l’amore viene a bussare
e non c’è motivo di chiedere a te stesso il perchè

Ti entra nell’anima
Non ti lascerà da solo
Non ti lascerà respirare
Ti mette in ginocchio
Ti sentirai la febbre nelle ossa
Ti brucia e non ti lascia andare
È una passione che non sai definire
quando l’amore chiama il tuo nome

Nessun pianto di bambino può farti cambiare idea
Vivi per il momento, il passato è dietro di te
C’è passione ora, troverai la strada giusta
quando l’amore chiama il tuo nome

Nessun ricordo che ti trattenga
Nessuna promessa che ti tenga intrappolato
È una passione che non puoi spiegare
quando l’amore chiama il tuo nome

L’amore
Devi ascoltarlo quando chiama il tuo nome
Possiamo volare via
L’amore può volare via