“Marry Me” è una canzone dei Train tratta dall’album uscito nel 2009 ” Save me, San Francisco”
Testo
Forever can never be long enough for me
Feel like I’ve had long enough with you
Forget the world now we won’t let them see
But there’s one thing left to do
Now that the weight has lifted
Love has surely shifted my way
Marry Me
Today and every day
Marry Me
If I ever get the nerve to say
Hello in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
Together can never be close enough for me
Feel like I am close enough to you
You wear white and I’ll wear out the words I love
And you’re beautiful
Now that the wait is over
And love and has finally shown her my way
Marry me
Today and every day
Marry me
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
Promise me
You’ll always be
Happy by my side
I promise to
Sing to you
When all the music dies
And marry me
Today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Marry me
Mm-hmm
Traduzione
L’eternità non sarà mai abbastanza per me
Mi sembra di essere già stato abbastanza con te
Dimentica il mondo ora, non lasceremo che capiscano
Ma è rimasta una cosa da fare
Adesso che il peso è stato sollevato
L’amore ha di certo deviato il mio percorso
Sposami
Oggi e ogni giorno
Sposami
Se ho avuto la sfrontatezza di dirti
Ciao in questo caffè
Dimmi di si
Mm-hmm
Dimmi di si
Mm-hmm
Insieme non sarà mai troppo vicino per me
Mi sembra di essere abbastanza vicino a te
Tu ti vestirai di bianco, e io mi ricoprirò fino a consumarle delle parole che amo
E sei bellissima
Adesso che l’attesa è finita
E l’amore finalmente mi ha mostrato lei lungo il mio percorso
Sposami
Oggi e ogni giorno
Sposami
Se ho avuto la sfrontatezza di dirti
Ciao in questo caffè
Dimmi di si
Mm-hmm
Dimmi di si
Mm-hmm
Promettimi che
Sarai sempre
Felice al mio fianco
Io ti prometto di
Cantare per te
Quando tutta la musica si spegne
E sposami
Oggi e ogni giorno
Sposami
Se ho avuto la sfrontatezza di dirti
Ciao in questo caffè
Dimmi di si
Mm-hmm
Dimmi di si
Mm-hmm
